-
1 мясные котлеты
-
2 котлета
ж.cutlet -
3 котлета
-
4 котлета
ж.отбивна́я котле́та — chop
ру́бленая котле́та — rissole ['riː-]
мясны́е котле́ты — meat rissoles
ры́бные котле́ты — fish cakes
карто́фельные котле́ты — potato cakes
котле́ты по-ки́евски — chicken Kiev
-
5 рубленый
-
6 рубленый
1) ( измельчённый) minced, choppedру́бленое мя́со — minced meat
ру́бленые котле́ты — rissoles ['riː-]
ру́бленая капу́ста — chopped cabbage
2) ( бревенчатый) log (attr)ру́бленая изба́ — log hut / cabin
3) ( короткий - о фразах) short, terse, curt, brusque, abruptговори́ть ру́блеными фра́зами — speak in short / terse sentences
4)ру́бленая ра́на мед. — slash wound
••ру́бленый шрифт полигр. — sans serif [sæn'se-]
См. также в других словарях:
Rissole — A rissole (from Latin russeolus , meaning reddish , via French in which rissoler means to [make] redden ) is a small croquette, enclosed in pastry or rolled in breadcrumbs, usually baked or deep fried. It is filled with sweet or savory… … Wikipedia
List of foods named after people — This is a list of food items named after people. :For other lists of eponyms (names derived from people) see eponym. :For a list of eponyms sorted by name see List of eponyms.A* Fillet of Beef Prince Albert – Queen Victoria s Consort Prince… … Wikipedia
Cypriot cuisine — Bamies(okra with tomato and oil) Cypriot cuisine is the cuisine of Cyprus and can be described as a blend of Greek cuisines. Greek Cypriot cuisine is another regional Greek cuisine along with Cretan, Ionian, or Attic. Modern western cuisine… … Wikipedia
Fish and chips — Fish and chips, photographed in Norfolk, England Fish and chips (colloquially known as a fish supper in Scotland and Northern Ireland) is a popular take away food in the United Kingdom, Australia, New Zealand and Canada. It typically consists of… … Wikipedia
rissole — [[t]rɪ̱soʊl, AM rɪso͟ʊl[/t]] rissoles N COUNT: usu pl Rissoles are small balls of chopped meat or vegetables which are fried. [BRIT] … English dictionary
Mince — ground beef or meat, finely chopped meat used for making rissoles … Dictionary of Australian slang
mince — I Australian Slang ground beef or meat, finely chopped meat used for making rissoles II Scottish Vernacular Dictionary nonsense,rubbish His heid s full ae mince. That telly program wiz pure mince,byraway. III Glesga Glossary Nonsense, talking… … English dialects glossary
rissole — /ri sohl , ris ohl/; Fr. /rddee sawl /, n., pl. rissoles /ri sohlz , ris ohlz/; Fr. /rddee sawl /. a small pastry, often in turnover form, filled with a mixture containing meat or fish and usually fried in deep fat. [1700 10; < F; MF roissole,… … Universalium
rissole — UK [ˈrɪsəʊl] / US [rɪˈsoʊl] noun [countable] Word forms rissole : singular rissole plural rissoles a food made from meat or fish cut into very small pieces, pressed into a flat round shape or a ball and cooked in oil … English dictionary
